Como muchos/as sabréis, ya tenemos traducción al español del ultimo libro de Harry Potter.
En concreto la traducción la tenéis en el blog "SpanishHallows ". La verdad es que estoy entre leerlo o no leerlo ( no se cuando, pero se que el "mono" podrá conmigo)....
En este caso dejo los comentarios cerrados en la noticia ante los
posibles (casi seguros) spoilers sobre el libro en los comentarios.
Os dejo el comienzo del primer capitulo llamado "El Ascenso del Señor Oscuro":
Por un segundo se quedaron quietos, apuntándose con las varitas el uno al pecho del otro: luego, habiéndose reconocido, las guardaron bajo sus capas y se pusieron a caminar, lado a lado, en la misma dirección.
- ¿Alguna novedad? -preguntó el más alto de los dos.
- La mejor.-respondió Snape.
El sendero estaba bordeado a la izquierda por matorrales silvestres de lento crecimiento, a la derecha con un alto y pulcramente recortado seto.
Las largas capas de los hombres flameaban alrededor de sus tobillos mientras marchaban.
Los comentarios están cerrados