Dirigida por Nagisa Ôshima y protagonizada por Miyuki Kuwano y Yûsuke Kawazu, entre otros, hoy quiero hablaros de este drama, ‘Historias crueles de juventud' (Seishun zankoku monogatari) que fue el segundo largometraje de Nagisa Ôshima y ganador del premio ‘Cinta Azul' del Cine Japonés a Mejor Director en 1960.

Makoto estudia en el instituto y vive el despertar sexual como una mezcla de juego y auténtico deseo, al igual que el resto de sus amigas. Uno de sus pasatiempos es dejarse acompañar a casa por hombres maduros a los que excitan antes de salir corriendo. El juego de Makoto llega demasiado lejos y uno de sus acompañantes trata de abusar de ella. El atractivo universitario Kyoshi evita la violación e inicia una ambigua relación de ternura y rechazo con Makoto. La relación entre ambos se estrecha: van a vivir juntos y prosiguen con la peligrosa actividad de extorsionar a los hombres maduros seducidos por Makoto quien se somete a un aborto a manos de un médico alcohólico.

‘Historias crueles de juventud' (Seishun zankoku monogatari) estuvo, sin duda, influenciada por las nuevas tendencias del cine europeo de finales de los 50 y primeros de los 60. Esto supuso para su realizador los primeros desencuentros con la censura y los defensores de los valores tradicionales más ortodoxos. El retrato de una juventud desarraigada, en un crucial momento político y económico de Japón, no sólo fue mal vista en su país, también sufrió la censura en lugares como Inglaterra y, por supuesto, España.

La extraordinaria fuerza visual de ‘Historias crueles de juventud' es otro de los atractivos de un film en el que Oshima ya presenta algunos de los elementos clave de su filmografía posterior.

El reflejo de la juventud desde el punto de vista de Oshima. Análisis de la edición:

Gracias de nuevo a Divisa hoy os puedo traer este análisis y reseña de la edición en dvd que acaban de sacar al mercado hace unos días. Lo primero que he de decir es que Divisa se ha limitado a recuperar la edición que edito Filmax en su momento dentro de la colección ‘Maestros del Cine Japonés' (Volumen 4) y distribuirla de nuevo en el mercado, por tanto, la edición es idéntica en cuanto a contenido.

1- Edición y Menús:

Un DVD5 (Zona 2) presentado en Color, PAL, con una duración de 97 mínutos y con una calificación por edades de No recomendada para menores de 18 años. El menú principal, presentado en 4:3, aún siendo animado resulta bastante sencillo en todos los aspectos. Desde él podemos acceder a los dos sub-apartados presentes: Ver Película y Selección de Escenas.

2- Imagen:

La película viene presentada en un formato de pantalla 16:9 con un formato de imagen 2.35:1. Oshima dotó de mayor veracidad su relato añadiendo algunas manifestaciones reales del movimiento estudiantil de los años sesenta y rodando muchos de los planos y escenas cámara en mano.

Aparte hay que mencionar que la impresionante fotografía corrió a cargo de Takashi Kawamata. Muy bien llevados los planos en exteriores y el uso de los saltos temporales en la narración de la historia.

3- Sonido:

Nos encontraremos con una sola pista de audio, que no es otra que la versión original en Japonés, presentada en formato Dolby Digital Mono. No hubiese estado nada mal que fuera, como mínimo, en Stereo, pero bueno, dentro de lo que cabe es al menos bastante aceptable. Y de paso, no tengo que deciros que os decantéis por una pista de sonido u otra -casi siempre a favor de la versión original-.

Como complemento a la misma encontraremos los subtítulos en Castellano. La banda sonora fue compuesta por Riichiro Manabe.

4-Valoración Artística:
El personaje de Makoto fue interpretado por Miyuki Kuwano, reconocida actriz que trabajó con los grandes maestros del cine japonés como Kurosawa (‘Barbarroja') u Ozu (‘El fin del verano', ‘Flores de equinoccio') y tras una década en el cine se retiró. Su compañero Yūsuke Kawazu, todavía en activo, ha tenido una trayectoria mucho más dilatada alternando títulos tan prestigiosos como ‘La condición humana', de Kobayashi, ‘El lagarto negro' de Fukasaku o ‘Manji' de Masumura con delirantes aventuras de Gamera y Godzilla.

Ambos personajes están lejos de ser los típicos jóvenes rebeldes con ideales, y se interesan más bien poco sobre el contexto que les rodea. Ellos son distintos, y solo se interesan por el sexo, la violencia y el crimen. Y además, no son unos personajes con los que de verdad lleguemos a conectar, no hay una verdadera empatía con sus personajes, como puedes tener en muchas otras películas.

Aparte de ellos, un gran número de actores completan el reparto de esta obra: Fumio Watanabe, Shinji Tanaka, Yoshiko Kuga, Shinjiro Matsuzaki, Yosuke Hayashi, Toshiko Kobayashi o Jun Hamamura, entre otros.

5- Contenidos Extra:

Los contenidos extras son inexistentes, al igual que la anterior edición, por tanto no hay mucho que añadir en éste aspecto -si acaso, que dentro de lo que cabe, el dvd está más aprovechado para la película-.

6- Valoración Final:

Nos encontramos ante una buena edición que gracias a Divisa vuelve a estar en el mercado desde hace unos días, por lo que podéis encontrarla en vuestras tiendas habituales y grandes superficies. Aunque no es una edición que resalte en su apartado visual, no deja de ser una buena oportunidad para poder volver a ver -o empezar a ver- la filmografía de éste magnífico y polémico autor como es Nagisa Oshima.

TRAILER (V.O):

Fuente: Divisa, Imdb