Tigre y Dragón (Crouching tiger hidden dragon)
el 14 may En: Cine Asiático - 1 comentario

En el año 2000 Ang Lee dio la vuelta al mundo con su película 'Crouching Tiger, Hidden Dragon' (conocida en España por 'Tigre y Dragón'), perteneciente al género conocido como Wuxia.
Este tipo de cine es diferente al de las artes marciales, pues si bien contiene escenas de lucha, se centran más en la acción, aventuras y las coreografías en dichas batallas. Co-producida entre China, Hong Kong, Taiwán y Estados Unidos, la película fue protagonizada por Chow Yun-Fat, Michelle Yeoh, Zhang Ziyi y Chan Chen, entre otros.

Basada en "Tigre agachado, dragón escondido" (la cuarta novela de una pentalogía escrita por Wang Dulu), Tigre y Dragón es una historia épica de amor y honor que nos traslada hasta el periodo de la Dinastía Qing en China.
Li Mu Bai es un legendario experto de artes marciales que ha decidido retirarse y dejar en herencia su espada mágica, conocida como "la espada celestial" (de la que se dice que su filo parece limpio, porque hace que la sangre resbale) a su mejor amigo y líder de Beijing.
Shu Lein -una poderosa guerrera de la que está enamorado- será la encargada de custodiar tan preciada espada hasta que la reciba su destinatario.
Mientras tanto, Jen (Zhang Ziyi), hija de una aristócrata Manchú, anhela vivir aventuras y no ser simplemente una mujer de la corte que se prepara para su boda concertada.
Lo que ella realmente desea no es formar parte de una familia honorable, sino alcanzar la felicidad a través de escoger al ser amado y amarlo sin restricciones.
Por ello se convierte en aprendiz secreta de la malvada guerrera de Jade (Cheng Pei-pei), de quien Mu Bai ha jurado vengarse ya que tiempo atrás acabo con la vida de su maestro.
El problema llega cuando la espada mágica es robada por los enemigos de Li Mu Bai, lo que dará lugar a la gran búsqueda de la poderosa espada en la que intervendrán oscuros personajes que intentarán hacerse con el tesoro para aumentar su poder. Un desafío ineludible y un amor inevitable...
Luchando en el nombre de la justicia, cada guerrero se enfrentará cara a cara con su peor enemigo y harán acto de presencia temas como el honor, el amor, la lealtad y la traición...
Ttodo ello aderezado con unas magnificas coreografías (realizadas por Yuen Wo Ping ), una recreación de la antigua China de una belleza increíble y como no, un elenco de lujo que borda sus interpretaciones.
Como curiosidad os diré que "Crouching tiger hidden dragon" (el título original) es una cita de la mitología China que se refiere a ocultar tu fuerza a los demás; tal y como hacen los personajes en la película.


Nos encontramos ante una película que ha ganado nada más y nada menos que 4 Oscars (Mejor película extranjera, banda sonora, dirección artística y fotografía), 2 Globos de Oro (Mejor director, película de habla no inglesa), 4 premios BAFTA o 3 premios del cine independiente, entre otros. Por tanto, era necesario hacer una edición que estuviese a la altura.
Tema Distribuciones nos trae una edición de 2 discos (del catalogo de Lauren Films, que como os comenté la semana pasada están recuperando algunos títulos asiáticos) con un DVD9 para la película y un DVD5 para los extras (ambos en Pal zona 2).
Desde el menú principal del primer DVD podemos acceder a cinco apartados distintos: la película, selección de idiomas, selección de escenas, comentarios del director y otros títulos.
La película, que tiene una duración de 115 minutos, viene presentada en un formato de pantalla 16:9 (compatible con 4:3) y un formato de imagen 2.35:1 (por tanto observaréis bandas negras anchas tanto en la parte superior como inferior de la pantalla 4:3, y unas bandas más pequeñas en una televisión panorámica 16:9).

En el apartado sonoro destacan cuatro impresionantes pistas en Dolby Digital para los idiomas Castellano y Mandarín. Dos de ellas vienen presentadas en DD 5.1 y otras dos en DTS. Además, tenemos la pista con los comentarios del director en inglés y la posibilidad de seleccionar los subtítulos en castellano e inglés.
En cuanto a la selección de escenas, mencionar que la película viene fraccionada en 24 capítulos divididos en menú de cuatro en cuatro.
Pero eso no es todo. El disco 2 viene cargado de contenidos extra, con 70 minutos de duración total, entre los que podremos encontrar el Making Of de la película, una entrevista a Michelle Yeoh, un vídeo sobre la composición de la banda sonora (de Tan Dun), Vídeoclip, Trailers y spots, álbum fotográfico, fichas, biofilmografías selectas y recomendamos (con otro buen número de trailers).
En definitiva, dos discos aprovechados al máximo y que juntos forman una edición más que buena para una excelente película. No dudéis en haceros con ella, no os defraudará.


Lo prometido es deuda. Como os dije hace unos días, no quería dejar pasar la oportunidad de celebrar el 4º Aniversario de BlogVisual sin haceros un pequeño regalo a los seguidores.
¿Quieres participar en el sorteo de una edición en DVD de 'Tigre y Dragón'?
CONCURSO CERRADO- Muchas felicidades a Lucía Sanchez! Nos ponemos en contacto por mail para que me facilites tus datos.
Pues gracias a la colaboración con Tema Distribuciones lo tenéis muy sencillo. ¿Por qué nombre es conocida la Pentalogía de la que forma parte 'Tigre y Dragón'? Solo tienes que enviar la respuesta a elblogdevisual@gmail.com con el asunto "Concurso Tigre y Dragón".
Si además sois seguidores de BlogVisual en Facebook y dejáis un comentario en la noticia del tipo "Yo también participo en el sorteo" vuestras posibilidades se multiplican por 2 -siempre que hayáis acertado la pregunta-.
Una vez finalizado el sorteo, publicaré el nombre del ganador o ganadora en la noticia, Facebook y Twitter (y me pondré en contacto a través del mail dese el que me envíe la respuesta para solicitarle sus datos postales y enviarle la película). Sorteo solo valido para España -ya que corro yo con los gastos y un envío internacional se me va de las manos).
Mucha suerte a tod@s!
Fuente: Tema Distribuciones, Sensacine,






que ilusión!! Muchas gracias, es la primera vez que me toca algo por internet. Ya os he enviado mis datos por e-mail para que podáis enviarme la película.