El director de la película, Tony Bui (1972), huyó de Vietnam con tan sólo dos años. y creció en los Estados Unidos. Años después, con 19 años concretamente, pudo volver y se quedó tan impresionado que decidió a hacer esta película. Aunque no era la primera vez que intentaba reflejar lo que vivió en aquella primera visita: anteriormente, en 1994, había rodado el corto "Yellow lotus".

'Tres estaciones' (1999) se convirtió así en la primera película estadounidense rodada en Vietnam después de la guerra.

Tres estaciones, explora las luchas, las esperanzas y los sueños de varias personas de clase trabajadora: un necesitado conductor de ciclos (rickshaws) que ofrece su amistad a una prostituta de clase alta; una vendedora de flores de loto, que pierde su trabajo en la ciudad y se va al campo para ayudar a un retirado monje budista, dos niños de la calle que se ven obligados a sobrevivir (curioso el nombre de uno de los pequeños, Woody, debido a la camiseta que lleva del "pájaro loco") y James Hager, un melancólico ex-combatiente que busca a su hija perdida, producto de una relación furtiva con una prostituta local.

¿Alguien puede saber cuántas curvas hay en un río? ¿Cuántas capas hay en una nube? ¿Alguien puede barrer las hojas de un bosque y pedirle al viento que ya no agite los árboles?

Tres roles muy distintos entre sí, aunque con muchas cosas en común, entre ellas la ausencia.

Situada en un esplendoroso paisaje, la película trata sobre los cambios que suceieron en Vietnam desde el punto de vista de la gente. Es un cuento poético de búsquedas personales de amor y consuelo, en un mundo en el que la familia y los lazos culturales son incompatibles.

Son pocas las películas vietnamitas que nos han llegado a España, pero gracias a esas pocas sabemos que saben hacer buen cine y saben contar de una manera sensacional sus historias. Sin ir más lejos, el director Tony Bui cuenta que se basó en su propia experiencia para construir a los personajes de la historia.

¿Cuántas hojas debe comer un gusano de seda para hacer un vestido con los colores de antaño? ¿Cuánta lluvia debe caer del cielo antes de que el mar se desborde con llanto?...

Algunos eran personas reales y otros combinaciones de gente que había ido conociendo con el paso del tiempo, algunos creados necesariamente para poder expresar cosas. Aunque todos tienen rasgos que los hacen ser muy reales, gracias a lo cual conseguimos meternos más aún de lleno en la maravillosa historia que cada uno tiene detrás.

De hecho, los protagonistas se convierten además en metáforas de la situación de Vietnam después de la guerra.

Por un lado tenemos a James Hager, símbolo de esa presencia americana que no desaparece del todo y que observa como todo cambia y sigue cambiando a su alrededor. La vendedora de flores de loto se convierte en el fiel reflejo de ese Vietnam tradicional que parece abocado a desaparecer debido a la llegada de las imitaciones de plástico.

Los niños, esos pequeños e inocentes reflejos del futuro de un país y de una sociedad que no deja de ser algo incierto, aunque se nos muestra como optimista.

El conductor de rickshaws y la prostituta, estancados en unas vidas rutinarias, sin muchos cambios. Intentan llegar a ser algo más de lo que son y tener una vida mejor, al igual que la mayoría de los ciudadanos después de la guerra.

"Tres estaciones" nos muestra el conflicto, los obstáculos, la angustia, el dolor, el amor, el peligro...cosas sobre todos estos elementos que vamos a encontrar a lo largo de nuestras vidas.

Pero a su vez nos muestra lo mejor del ser humano, lo que nos lleva a ser mejores y la capacidad de superación que podemos llegar a tener, con el siempre presente contraste de lo rural y lo moderno (casas tradicionales- edificios nuevos, luces de neón, incorporación de productos extranjeros, occidente vs. oriente, etc...).

Protagonizada por Don Duong, Nguyen Ngoc Hiep, Harvey Keitel, Tran Manh Cuong, Zoë Bui y Hguyen Huu Duoc, entre otros, 'Tres estaciones' consiguió el Premio del público, el Gran premio del Jurado y el de mejor fotografía en el Festival de Cine de Sundance 1999 y también formó parte de la sección oficial del Festival de Cine de Berlín 1999.

La magnífica fotografía es obra de Lisa Rinzler y la banda sonora está compuesta por Richard Horowitz.

Gracias a Tema Distribuciones podemos disfrutar de nuevo de esta maravillosa película en una edición bastante buena (no olvidemos que va acompañada del sello Lauren Films, que también es sinónimo de ediciones de calidad).

La edición, que viene presentada en una caja amaray, está compuesta por un DVD9 (una cara doble capa), Pal y Zona 2. La duración del film es de 106 minutos y ha recibido una calificación de "Recomendada para todos los públicos".

Desde el menú principal podemos acceder a cuatro secciones: Ver película, Selección de idioma, Selección de escenas y Extras.

En el apartado visual la película tiene un formato de pantalla de 16:9 widescreen y formato de imagen 1.85:1. Una magnifica calidad que sumada a la brillante fotografía del film hace que el visionado no tenga desperdicio.

En el apartado sonoro destacan dos pistas en Dolby Digital 2.0 Estéreo en Castellano y Vietnamita, con subtitulos en Castellano, Catalán e Inglés. Como siempre, no os perdáis la versión original donde no se os escaparán los matices del idioma. Aunque siempre podéis apostar por la versión doblada, pues no están nada mal elegidas las voces.

Si bien hasta el momento la mayoría de ediciones que os muestro vienen fragmentadas en 12 escenas, este es uno de esos casos que no responde a la norma. En esta ocasión nos encontramos con una Selección de escenas marcada en 27 cortes.

Por último, dentro del apartado de Contenidos Extra nos encontramos con una variedad bastante curiosa: Entrevistas al equipo (con una duración de 7 minutos, muy interesantes, la verdad), Imágenes del rodaje, Trailer de la película, Álbum de fotos, Fichas técnicas y artísticas y Recomendamos (con otra buena cantidad de trailers).

Sin duda nos encontramos ante una magnífica edición con la que podréis disfrutar de esta maravillosa película en toda su esencia. Buen sonido, buena imagen y unos contenidos extra más que significativos. No os lo penséis mucho y haceros con ella. Seguro que os acaba gustando tanto como a mi.

Fuente: Tema Distribuciones