Ponyo en el acantilado (崖の上のポニョ), del Studio Ghibli
el 13 ene En: Anime Ghibli Cine Asiático - sin comentarios

En el año 2008 el prestigioso Studio Ghibli y Hayao Miyazaki volvieron a sorprendernos a propios y extraños con la maravillosa historia sobre una madre, su hijo y una pececita muy curiosa.
Tanto si sois seguidores de las películas de animación "Made in Ghibli" como si no, preparaos que izamos velas y comenzamos la travesía!

Sosuke, un niño de cinco años, vive en lo más alto de un acantilado que da al mar. Su madre, Lisa, trabaja en una residencia de ancianos y Koichi, su padre, marinero, pasa largas temporadas en el mar. Una mañana, mientras juega en una playa rocosa que hay bajo su casa, se encuentra con una pececita de colores llamada Ponyo, que ha sido arrastrada hacía la orilla después de escapar de las redes de unos pescadores, con la cabeza atascada en un tarro de mermelada.
Sosuke la rescata y la guarda en un cubo verde de plástico. Ponyo y Sosuke sienten una fascinación mutua. Él le dice: "No te preocupes, te protegeré y cuidaré de ti". Sin embargo, el padre de Ponyo, Fujimoto, que en otro tiempo fue humano y ahora es un hechicero que vive en lo más profundo del océano, la obliga a regresar con él a las profundidades del mar.

"¡Quiero ser humana!", exclama Ponyo y, decidida a convertirse en una niña y regresar con Sosuke, escapa. Se desata el caos. Las aguas se agitan.
Las hermanas de Ponyo se transforman en enormes maremotos con forma de pez que llegan hasta la casa de Sosuke, en lo alto del acantilado. La locura del mundo marino envuelve el pueblecito de Sosuke, que se sumerge bajo las olas...
"Koichi, ¿Dónde dices que has visto a una niña? Por allí, corriendo encima de los peces..."
Miyazaki y su equipo (que siempre nos olvidamos de citarlos y en gracias a todos ellos nos llegan están grandes obras) se han preocupado mucho en cuidar cada detalle al máximo. Y el resultado es más que evidente. Se aprecian todos los matices, tanto en los fondos como en las tonalidades usadas. Ver 'Ponyo en el acantilado' es como estar viendo un lienzo o una acuarela en movimiento.

Además tiene, por lo menos, el doble de valor que otras películas de animación de producción reciente, pues de nuevo Miyazaki vuelve a sorprendernos con una cinta creada íntegramente a mano, no se ha utilizado el ordenador para nada. Sólo hay que ver algunas secuencias de la película para descubrir lo grandiosa que es y el mérito que tiene.
Otro punto que nos llama la atención es la perfección y la gran variedad que han querido reproducir de especies marinas, así como la magnífica recreación del propio mar, las corrientes de agua y las olas. Todo un mundo lleno de color y magia que se puede apreciar también en la superficie. Como cualquier película de Miyazaki que se precie, 'Ponyo' también tiene su mensaje ecologista.
"A veces el destino es caprichoso, y no hay nada que podamos hacer para cambiarlo..."
Y éste no es otro que el de que debemos cuidar los mares, llenos de recursos y que tanto nos aporta a los humanos. Pero en cambio, muchos de nosotros no paramos de ensuciar y destruirlo, ya sea con la pesca de arrastre o la basura que arrojamos al mar.
No queremos olvidarnos de otro claro mensajes, que se centra en el cuidado y respeto a los mayores.
Ya sabemos que en muchas culturas asiáticas los mayores tienen un grado por el que han de ser respetados. Y en esta ocasión, no hay más que ver el trato que reciben los ancianos de la residencia donde trabaja la madre de Sosuke. Son ancianos felices, a los que cualquier persona que se interese por ellos recibirá toda su atención.
También tenemos una interesante mitología, representada en dioses marinos y todo un contexto de elementos. De hecho, la madre de Ponyo es la Diosa Kanon, que protege y ayuda tanto a marineros como a seres marinos.
Podríamos contar mucho más, pero mejor que lo descubráis vosotros mismos. En definitiva, 'Ponyo en el acantilado' es una verdadera obra de arte, repleta de magia, que enseña a los niños la importancia de la naturaleza, la responsabilidad y la amistad.
Esperamos vuestros comentarios! Ya sabéis que podéis hacerlos a través de esta noticia o en nuestras páginas de las redes sociales Facebook y Twitter.

Una película como 'Ponyo en el acantilado' se merecía unas ediciones a la altura. Además cabe destacar que ha sido el primer título Ghibli en llegarnos en Bluray a España (quien lo iba a decir hace unos años cuando era impensable pensar que íbamos a tener casi todos los títulos relacionados con el Studio Ghibli en España).
Y todo esto ha sido posible gracias al esfuerzo que desde Aurum han puesto en ésta colección y por la que desde aquí queremos volver a darles las gracias, en grande. Si bien existen varias versiones de la película (Dvd, Dvd Ed. Especial y Bluray) nosotros nos centraremos en analizar ésta última, contenida en un Bluray50, que como podéis imaginar es excelente en todos los niveles.
Podéis haceros con ella en Amazon.es tanto en Dvd como en Bluray (y con otros de los títulos del Studio Ghibli rebajados).
- MENÚ PRINCIPAL:
El menú de inicio, como podéis ver, es muy sencillo, minimalista podríamos decir (al igual que el resto de títulos del Studio). Ha sido dividido en cuatro apartados principales: Ver película, Selección de Idiomas y subtitulos, Selección de Escenas y Contenidos Extra.
- APARTADO VISUAL: La película viene presentada en un formato de pantalla 16:9 y en un formato de imagen 1.85:1 (HD 1080p24). En su día vimos 'Ponyo' en v.o.s.e (cuando se estreno). Después la vimos en DVD y nos gustó mucho más la calidad de imagen. Pues bien, no os engañamos si os decimos que en Bluray la cosa mejora de una manera brutal. Sin duda, la mejor de las elecciones si queréis disfrutar de la película como se merece.
- APARTADO SONORO:
La edición cuenta con ni más ni menos que cinco pistas de audio: Dos de ellas en Dolby Digital 6.1 EX. Por un lado la versión doblada al Castellano, bastante buena, y por otro la versión original en Japonés, en la que como siempre, no nos perderemos ningún matiz de las voces originales. Otra pista, bastante espectacular en DTS HD MA 5.1 está dedicada al audio Italiano. Y por último nos encontramos con dos pistas en 2.0 Surround, una en Euskera y otra en Catalán.
En cuanto a subtítulos, igualmente va bastante cargada la cosa: Castellano, Catalán, Italiano, Euskera e Inglés.
- SELECCIÓN DE ESCENAS:
Desde este apartado podemos acceder a cualquiera de los 18 cortes en que ha sido fragmentada la película. Los cortes no tienen nombre como en otras películas, por lo que nos guiaremos por el número de la secuencia elegida a lo largo de los 3 submenús con un total de 6 cortes cada uno.
- CONTENIDOS EXTRA:
Otro de los puntos a favor de la edición Bluray es la gran cantidad de contenidos extra que tiene. No lo decimos por decir, aparte de los epígrafes que podéis ver en la imagen la duración exacta de los extras es de nada más y nada menos que 280 minutos.
-Storyboard completo de la película.
-Karaokes.
-Conferencia de prensa para la presentación del tema musical de Ponyo con Hayao Miyazaki y Joe Hisaishi. -Sesión de doblaje.
-Evento del estreno en Japón.
-Entrevistas a Hayao Miyazaki, Toshio Suzuki y a los 5 genios creadores de Ponyo (Katsuya Kondo, Noboru Yoshida, Michiyo Yasuda, Shuji Inoue y Joe Hisaishi).
-Perlas de la sabiduría de Miyazaki.
-Vídeo musical con el tema principal de la banda sonora de Ponyo.

Con una duración de 97 minutos, 'Ponyo en el acantilado' ha recibido una calificación de 'Especialmente recomendada para la infancia'.
Desde aquí queremos añadir que la película es también especialmente recomendada para gente de cualquier edad. Vais a disfrutar como el que más con ella.

Fuente: Aurum Producciones






Escribe un comentario