Siempre es un placer hablaros de un título del prestigioso Studio Ghibli, pero hoy lo es más debido a que después de tantas especulaciones sobre el -incierto- futuro del estudio, creemos que Miyazaki, Takahata y Suzuki pueden estar tranquilos.

No sólo Goro Miyazaki (hijo de Hayao) se ha afianzado después del bajón que pego con 'Cuentos de Terramar' (que a nosotros no nos pareció tan mala, ya lo decimos) sino que con Hiromasa "Maro" Yonebayashi han conseguido otro grande para el futuro.

Desde que nos enteramos de la existencia de este proyecto, la idea nos encantó, pues 'Arrietty y el mundo de los diminutos' está basada en la novela infantil de Mary Norton ‘The Borrowers’, historia que leimos hace ya algunos años y de la que guardamos muy buenos recuerdos (más aún después de ver la famosa serie de televisión 'Los Diminutos' y alguna que otra adaptación cinematográfica).

En esta ocasión la película nos cuenta la historia de una familia de pequeños seres, de apenas 10 cm. de longitud, que viven en una casita oculta bajo las tablas del suelo de una mansión campestre. Sobreviven gracias a las materias que obtienen tanto del propio entorno que les rodea (un fantástico paraje) como de las cosas que toman prestadas de las casas de los seres humanos (aquí llamados serhumanos).

Esas pequeñas sustracciones las realizan normalmente de noche, cuando los humanos están durmiendo, en las llamadas "incursiones".

El motivo de hacerlo así es que estos diminutos seres tienen la norma de no dejarse ver nunca por los humanos; sin embargo, su tranquila existencia cambia cuando la joven Arrietty, una audaz adolescente, es vista accidentalmente (en su escapada de garras del gato de la familia humana) por un niño llamado Sho.

Sho se acaba de establecer en la casa debido a su delicada salud, pues desde muy pequeño está enfermo del corazón. Con tal enfermedad, tiene que estar permanentemente descansado y por desgracia para él, eso le impide hacer las cosas que cualquier niño de su edad pueda hacer.

Pero muy pronto entre Sho y Arrietty surgirá una buena amistad, que a la vez pondrá en peligro la existencia de estos "incursores" cuando sean descubiertos por Haru, la cuidadora de Sho.

La película ha sido dirigida por Hiromasa Yonebayashi y escrita por Hayao Miyazaki (junto con Keiko Niwa).

Obviamente este nuevo director ha contado con el apoyo y la supervisión del maestro entre los maestros, y eso es algo que se nota en el film. En palabras del propio Miyazaki, lo asesoraba en todo lo posible o le sugería cambios. 'Arrietty y el mundo de los diminutos' ha vuelto a colocar a Ghibli en lo más alto del escalafón de la animación internacional. La esencia de los films del Studio sigue presente gracias a la magia, el colorido, los personajes de buenos sentimientos, el respeto por la naturaleza y los mensajes optimistas.

Yonebayashi, que se estrena como director tras haber trabajado en la animación de cintas de Ghibli y que ocupó un puesto de relevancia como es el de Director de animación en uno de los cortos exclusivos del Museo Ghibli ‘Mei to Konekobasu’ (Mei y el Gatobus), ha cumplido con creces su misión y nos ha brindado una fantástica película a la que, por poner algún "pero", le hubiésemos dedicado algo más de metraje, pues en su hora y media de duración se nos hace corta (siendo Ghibli no negaremos que siempre queremos más).

Esta claro que a nivel narrativo 'Arrietty' podía haber dado mucho más de sí, pues uno termina con la idea de que bien podría haber una secuela de la película (que seguro historias habría para dar y regalar). Pero la verdad, acostumbrados a tan alto nivel en los títulos del Studio Ghibli, creo que tampoco podemos esperar siempre el nivel de películas como 'El viaje de Chihiro' o 'La Princesa Mononoke', por citar algunas. Miyazaki sabe y es consciente de la presión y expectación que los seguidores ponemos sobre su estudio y sus producciones; y en 'Arrietty' nos sorprende con un guión quizás más flojo de lo esperado por su parte (quizás también con el punto de mira puesto en los más pequeños o en darle una salida en el mercado occidental). Y eso es en parte uno de los motivos que lleva a dudar del futuro del Studio.

Sus animadores más prestigiosos tienen ya una avanzada edad y ahora deben tirar de la cantera para afianzarse un futuro que mantenga el listón tan alto como ellos lo están dejando. Algo muy difícil para cualquiera, pues el nivel está colocado en un puesto al que es muy difícil llegar. Pero con unos aprendices tan buenos como los que tienen y con obras como Arrietty o la próxima 'Kokuriko-zaka kara' (segunda Ghibli dirigida por Goro Miyazaki y que está teniendo muy buenas críticas) sabemos que esa preocupación es normal pero no algo inquietante. Hay luz al final del camino.

Destacar como no los decorados y los fondos utilizados, donde salen a relucir esos detalles y uso del color tan característico de Ghibli que hace que el realismo sea mucho mayor. No hay más que fijarse en la habitación de la propia Arrietty, que la pequeña ha decorado con plantas para que parezca que vive en el propio jardín. O la cantidad de elementos recreados al milímetro que hay en la casa de esta pequeña familia, objetos pequeños para nosotros pero que para ellos pueden ser herramientas más que útiles en su día a día.

Por su parte la Banda Sonora ha sido compuesta por la francesa Cécile Corbel. No contamos con la presencia del gran Joe Hisaishi pero Corbel ha conseguido acompañar lo mejor que ha podido la narración con su música, donde toma mayor presencia el arpa y las melodías celtas. Si bien hay que destacar que se nota que no es compositora de bandas sonoras. Me explico, Joe Hisaishi le da a cada minuto de la historia el toque adecuado, la melodía acertada, mientras que en el caso de Corbel la música está muy bien pero no llega a encajar como debería.

En definitiva por no quitaros mucho más tiempo, no dudéis en ver está pequeña delicia llamada 'Arrietty y el mundo de los diminutos'. Dejáos llevar por la magia del estudio de Totoro. Estamos seguros de que no os decepcionará.

Seguro que no sorprendemos a nadie si os decimos que la encargada de traernos ésta fantástica película es Aurum. Como sabéis, gracias a su esfuerzo y empeño a día de hoy disponemos de un amplio catálogo de títulos del Studio Ghibli en España.

Pero en este caso el lanzamiento ha sido por partida doble, pues desde el pasado 18 de Enero de 2012 disponemos tanto de la versión en DVD (presentada en un maravilloso steelbook) y la versión en Alta Definición Bluray. Si bien la edición metálica es genial, hoy nos vamos a decantar por analizar la edición Bluray que, a priori, podemos deciros que es de referencia.

Con la misma portada que la edición DVD 'Arrietty y el mundo de los diminutos' está presentada en una caja estándar bluray (azul) y contenida en un disco BD50, apto para Zona B. Para mantener la calidad tanto de audio como de vídeo es el disco más adecuado, pues en su doble capa es capaz de almacenar hasta 50 Gb.

Podéis haceros con ella en Amazon.es tanto en Bluray como en DVD.

  • MENÚ PRINCIPAL:

El menú de inicio nos presenta imágenes de la película (pero sin sonido, al igual que el resto de títulos del Studio), ha sido dividido en cuatro apartados principales: Ver película, Selección de Idiomas y subtitulos, Selección de Escenas y Contenidos Extra. Al ser Bluray, el menú principal es idéntico en todos los apartados, emergiendo de cada pestaña el contenido cuando lo seleccionamos. Igualmente, mediante las funciones del reproductor podemos acceder a él durante el visionado de la película sin por ello tener que detener la reproducción.

  • APARTADO VISUAL: Comenzamos con lo bueno. La película viene presentada en un formato de pantalla 16:9 y un formato de imagen de 1.85:1 en HD 1080p24. No es que la calidad de imagen sea buena, no, es lo siguiente. Ya hemos dicho en muchas ocasiones que las películas de animación están hechas para verse en Bluray, pero 'Arrietty' va más allá y nos deja una calidad de imagen, color y detalles fantástica.
  • APARTADO SONORO:

La edición cuenta tres pistas de audio presentadas en 5.1 DTS HD: Castellano, Catalán y Japonés. Si la imagen era buena, el sonido lo es aún más. Todos los detalles posibles y por haber están recogidos en las pistas; Todo para mantener al espectador dentro del espectáculo de la película. Por citaros algún ejemplo, cuando llueve tendremos la sensación de estar en la escena, pues por un lado escucharemos el viento mientras por otro, más marcado, escucharemos como caen las gotas. Es fantástico, de verdad.

Ya sabéis que solemos decantarnos por la versión original, pero sea cual sea la pista que seleccionéis para el visionado, siempre podéis añadirle los subtitulos en Castellano o Catalán para no perderos nada.

  • SELECCIÓN DE ESCENAS:

Desde este apartado podemos acceder a cualquiera de las 8 escenas en que ha sido fragmentada la cinta. No tienen nombre, por lo que deberemos guiarnos por la imagen que nos muestra cada escena numerada o por el avance en el minutaje que aparece justo debajo al cambiar de escena.

  • CONTENIDOS EXTRA:

Como Contenidos extra la edición cuenta con la ya habitual Promo del Studio Ghibli, el Storyboard completo de la película con multiángulo (otra maravilla), Entrevista a Hayao Miyazaki (donde nos cuenta las inquietudes de futuro del Studio y como se eligió a 'Maro' como director, entre otras cosas), Entrevista a Hiromasa Yonebayashi, el Videoclip de la canción principal interpretado por Cecile Corbel y los Tráilers originales y spots TV.

Con una duración de 94 minutos, 'Arrietty y el mundo de los diminutos' ha recibido una calificación de 'Especialmente recomendada para la infancia'. Y añadimos, como en otros casos, "Para todas las edades".

Fuente: Aurum Ghibli, Aurum, Sensacine