Dos años después de una de sus películas más conocidas ('El imperio de los sentidos'), en el año 1978 el prestigioso director Japonés Nagisa Oshima dirigió 'El imperio de la pasión' ( 愛の亡霊).

Referente para muchos de los realizadores asiáticos (y occidentales), si bien esta no contiene la carga sexual por la que es conocida su predecesora, en la cinta se dan cita la pasión, el erotismo, el drama, los engaños amorosos, el adulterio, la traición...y todo ello acompañado de una peculiar aparición fantasmal.

Nos encontramos en un pequeño pueblo japonés de 1895. Seki vive con sus dos hijos pequeños y su marido Gisaburo, que trabaja tirando de un carro (de ahí que su apodo sea "el hombre del carrito"). Un día conoce a Toyiji, 26 años más joven y que se enamora obsesivamente de ella. La obsesión es tal que los celos empiezan a aflorar y no está convencido de tener que compartir a la "pequeña Seki" (debido a que físicamente no parece que tener más de 30 años) con nadie más que consigo mismo.

Los encuentros entre la pareja se repiten mientras que Gisaburo esté fuera de casa. No hay nadie que les moleste, pues la hija del matrimonio está fuera trabajando y el hijo pequeño no se da cuenta de nada. En unos de esos encuentros pasionales (aunque algo más comedidos que en "El imperio de los sentidos") Toyiji decide afeitar a Seki, pero claro, a sabiendas de que su marido se dará cuenta inmediatamente, Seki tendrá que preparar alguna escusa para convencerlo.

En un primer instante Seki es bastante reticente a llevar a cabo la propuesta que Toyiji le ha planteado, pero poco tardará en dar su brazo a torcer y preguntar cual sería la cantidad acertada de sake para conseguir emborrachar a Gisaburo (que tiene bastante aguante). Prefiere acabar con el que hasta el momento había sido su marido y quedarse con el chico más joven que ella, quizás rememorando así mejores tiempos de juventud.

"Gisaburo no tiene más que cualidades, no se merece esto Toyiji..."

El momento idóneo aparece frente a sus caras: está nevando, fuera hace frío y que mejor que unas buenas botellas de sake para poder entrar en calor...Tras emborrachar a Gisaburo, los dos amantes lo estrangulan y tiran el cadáver al fondo de un pozo escondido en el bosque.

Si alguien pregunta, Gisaburo se ha ido a Tokio. Todo parece ir a pedir de boca para la pareja, pero poco tiempo después el fantasma de Gisaburo empieza a mostrarse a Seki, a su hija, a otros habitantes del pueblo y, finalmente, a Toyiji. No descansa en paz y quiere saber que ha pasado. Quizás es un mero acto para hacer llevar la carga que deben soportar sus asesinos o quizás aparece simplemente para que se haga justicia con él...

La gente habla de que Seki tiene un amante (pues después de 3 años sin saber nada de su marido no es muy normal el que la vean con Toyiji), de que Gisaburo tuvo que ser asesinado, el patrón de Toyiji lo vio tirando hojas secas dentro de un pozo, la hija de Seki y Gisaburo dice tener sueños donde su padre muerto se le aparece en un pozo pidiendo ayuda...

"Cuando dos personas se aman, tienden a olvidar muchas cosas..."

Y para colmo de sus males, un inspector de policía llega al pueblo para investigar la desaparición de Gisaburo, pues los rumores de la gente no hacen más que alimentar las sospechas.

Rodada dos años después de "El imperio de los sentidos", en "El imperio de la pasión" Nagisha Oshima siguió profundizando en el principal tema común al de su última etapa como realizador: la irrefrenable pasión amorosa. Pero desde luego, con un toque de erotismo muy diferente al de la anterior.

En este caso la obra está más centrada en el drama pasional y los engaños amororos, mezclados con toques sobrenaturales, que en mostrar lo que aquí queda más intuido. Amor y sexo se unen a la arraigada tradición japonesa de los fantasmas, adaptando una obra literaria de Itoko Namura.

Los contrastes están servidos: desamor y pasión entre un joven y una mujer madura, el cambio de la razón hacía la locura, la mezcla entre la vida y la muerte. ¿Es el temor ha ser descubiertos el que provoca la inquietud en la pareja o es el arrepentimiento por el acto que han cometido el que les hace perder la cabeza?...

"Yo ya no puedo más, o le matas a él o me suicido. Uno de los dos sobra"

'El imperio de la pasión' fue dirigida por Nagisa Oshima en 1978 y cuenta entre su elenco con Kazuko Yoshiyuki, Tatsuya Fuji, Takahiro Tamura, Takuzo Kawatani, Masami Hasegawa, Kenzo Kawarazaki, Eizo Kitamura, Akiko Koyama, Sumie Sasaki y Taiji Tonoyama.

Hay que destacar el notable trabajo de fotografía realizado por Yoshio Miyajima, donde se dan muy buenos primeros planos y juegos de luces y sombras. Esto no hace más que aumentar el valor de la cinta, galardonada con el premio del Festival de Cannes a Mejor Director en 1978.

Por su parte la banda sonora fue compuesta por Toru Takemitsu. Muy comedida, solo la notaremos en momentos puntuales del film donde es necesaria la música para resaltar ciertos puntos.

Lo mejor: La mezcla de géneros (erotismo/drama/sobrenatural) y la fotografía.

Lo peor: El guión puede ser un poco estático y algunos momentos se resuelven demasiado rápido.

Divisa Home Video nos trae este fantástico título de Nagisa Oshima en una reedición -con nueva portada- cuya edición contiene las mismas características que la que lanzara Filmax en su momento.

Una vez más, es de agradecer que se siga apostando por recuperar títulos que con el tiempo quedarían en el olvido. 'El imperio de la pasión' se nos presenta en un estuche amaray sencillo, con un DVD5 valido en Zona 2 PAL.

Por tan solo 4,52€ podéis haceros con ella en Amazon.es (DVD).

• MENÚ PRINCIPAL:

El menú de inicio ha sido dividido en tres apartados principales: Ver película, Selección de Idiomas y Selección de Escenas.

• APARTADO VISUAL: La película viene presentada en un formato de pantalla 16:9 y en un formato de imagen 1.66:1. La calidad de imagen es bastante aceptable en parte gracias a la gran labor de fotografía. De hecho, el máster utilizado debe ser bastante bueno, pues en multitud de escenas la calidad es notable (mucha nitidez y buen contraste).

• APARTADO SONORO:

La edición cuenta con dos pistas de audio en Dolby Digital 2.0. Por un lado la versión doblada al Castellano. Por otro, la versión original en Japonés. La pista en Castellano es más que aceptable y el doblaje es bastante acertado. En este caso nos decantamos de sobra por la pista en versión original, más aún teniendo en cuenta que contamos con subtitulos en Castellano.

• SELECCIÓN DE ESCENAS:

Desde este apartado podemos acceder a cualquiera de los 12 cortes en que ha sido fragmentada la cinta: 1- Inicio, 2- Egoísta, 3- No ha pasado nadie, 4- Asesinato, 5- El pozo, 6- Voces en la noche, 7- Policía, 8- ¿Eres tú?, 9- Fuego, 10- Husmeando, 11- Ahoracado y 12- Desenlace.

Con una duración de 101 minutos, 'El Imperio de la Pasión' -coproducción entre Japón y Francia- ha recibido una calificación de 'No recomendada a menores de 18 años'.

Fuente: Divisa Home Video